HOME>Useful infomation>Japanese expressions useful to travelers>Questions when staying at hotels

Japanese expressions useful to travelers

Asking about places
1. Where is the elevator? 1. エレベーターはどこですか?
2. Where is the restaurant? 2. レストランはどこですか?
3. What is your rate per night? 3. 一泊いくらですか?
Asking for help
1. Do you have a more reasonable room? 1. もう少し安い部屋はありますか?
2. What time is check in (check out)? 2. チェックイン(アウト)は何時ですか?
3. Do you have any messages for me? 3. 私へのメッセージはありますか?
4. Do you take traveler's check? 4. 旅行小切手は使えますか?
5. Do you take credit card? 5. クレジットカードは使えますか?
6. Is breakfast included? 6. 朝食付きですか?
7. Could you make a restaurant reservation for me, please? 7. レストランの予約をしてくれますか?
8. Could you recommend a good restaurant nearby, please? 8. この近くの良いレストランを教えて頂けますか?
9. Could you post this letter by air mail, please? 9. この手紙を航空便で出してください。
10. Where is the nearest station? 10. 1番近い駅はどこですか?
11. Could I have a blanket in Room XXX, please? 11. ○○号室ですが、毛布を持ってきてくれますか?
12. Could you warm up (cool down) the room, please? 12. 部屋を暖かく(涼しく)して頂けますか?
13. Could I have my room changed, please? 13. 部屋を替えていただけますか?
1. I'd like to reserve a single room, please. 1. シングル部屋の予約をお願いします。
2. I'd like to check in, please. 2. チェックインをお願いします。
3. I'd like a wake-up call at [time], please. 3. ○時にモーニングコールをください。
4. I'd like the key to Room XXX, please. 4. ○○号室の鍵をください。
5. I'd like to leave my valuables for safekeeping, please. 5. 貴重品を預かってください。
6. I'd like to send a package, please. 6. 荷物を送りたいのですが。
7. I'd like to exchange money, please. 7. 両替をしたいのですが。
8. I'd like this cleaned, please. 8. クリーニングをお願いします。
9. I'd like to fax this, please. 9. ファクスを送りたいのですが。
10. I'd like to leave a message, please. 10. すみませんが、伝言をお願いします。
11. I'd like to check out, please. 11. チェックアウトをお願いします。
12. Could you call a taxi, please? 12. タクシーをお願いします。
13. I'd like this laundered, please. 13. 洗濯物をお願いします。
14. I've left the key in my room. 14. 鍵を部屋の中に忘れました。
15. A room fixture has broken. 15. 部屋の備品が壊れました。